なぜ日本のオタク文化系映画をアメリカで実写化するとみなコケルの?

1 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:13:47.17 ID:TTGeUQJo0.net ?PLT(12001)

90年代に世界的なブームを巻き起こして以来、世界中に多くのコアなファンを持ち、ハリウッドの映画作家にも大きな影響を与えてきた、日本のゲーム、アニメ、マンガなどのサブカルチャー系
コンテンツ。マンガからアニメへ、アニメからゲームへ、ゲームからマンガへ、多くのコンテンツがボーダーレスに、世界中で展開しています。
ガンダムやゴジラが登場したスティーブン・スピルバーグの『レディ・プレイヤー1』や、日本のマンガ「銃夢」を原作にジェームズ・キャメロンが製作する『アリータ』(来年2月公開)、
さらには『機動戦士ガンダム』『進撃の巨人』の実写映画化など、技術の進歩とともにさらに多くの注目を集めている――と思うのですが。「ハリウッドで実写化!」された途端に、
「なんか違う……」となってしまうのを、イヤというほど経験しているのも事実です。

https://news.yahoo.co.jp/byline/atsumishiho/20181204-00105751/

309 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 18:38:38.97 ID:NjpxPstQ0.net

性急過ぎる
先ず毛唐風のアレンジを打ち出して
コレはコレで中々いいよなと定着した辺りで徐に映像化しますとか
立体も出ますとか

316 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 19:36:33.27 ID:kgyG4Sya0.net

最新のゴジラは凄いじゃん
超見たい

100 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 20:23:50.20 ID:KFSGkxi20.net

結局、言葉の壁だろうな
日本語の微妙な言い回しやらをアメリカの一般人まで理解出来ないから
原作引っ張ってくる連中はアメリカ人の中でも特殊な連中なんだわ

240 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 08:11:20.67 ID:fFX4rB0z0.net

だってドラゴンボールとか酷かったじゃーん(´・ω・`)

314 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 19:16:18.41 ID:0S6L/W4M0.net

>>313
有田?(´・ω・`)

185 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 00:39:50.88 ID:sXyXnsOj0.net

ゴーストインザシェル
コケたとか言われてたが借りてみたらわりと良かったよ

72 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:56:11.94 ID:2+NMjFrH0.net

根本的なところがわかってないんだろ
俺もだけどな

202 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 02:43:14.48 ID:hXXq7STF0.net

米国のシャアをみせろ!シャアとやらを!

44 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:31:37.86 ID:hitV+Re+0.net

マトリックス

293 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 12:46:39.83 ID:BhvIdUvH0.net

日本人にうけないのは分かるけど、外人にはうけてるの?

294 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 13:06:55.38 ID:lRN5/k7e0.net

ハリウッドに限らず実写化は大抵コケるだろ

251 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 09:01:13.47 ID:yoK+w92/0.net

そろそろとあるシリーズの実写化をしてもらおうか?
自称日本人の水何とかさんは使わないでね。あと実写版進撃制作陣と監督も使うな。

6 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:16:24.17 ID:HfM3kzOS0.net

元が洋物SFのパクリだから

228 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 06:04:54.32 ID:HIfVppxe0.net

絵と実写で表現を変えないといけない事をわかってない。
特に衣装は漫画で描きやすいから採用されたデザインと、実写でカッコイイデザインは異なるので、ゼロベースでデザインして欲しい。
コスプレ感が出たらそれだけで失敗だ。

78 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 20:02:16.47 ID:fbZ2DhnY0.net

なんでディズニーは日本の物語をネタにしないんだろう
ディズニー竹取物語とかディズニー源氏物語とか

142 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 21:57:24.96 ID:zGMwGV/h0.net

Netflix版のデスノートは許さないぞ

193 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 01:24:31.14 ID:R0WnlgPg0.net

実写化に選ぶ作品が実写化向きじゃないから

304 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 17:42:23.04 ID:RsrHGUb70.net

実写の人間に飯を食わさなきゃならんから映画を作らなきゃならない。
でも映画を作っても誰も観に来ない。そこで安易に「人気アニメを実写化」しようとする。
コケても作るのは実写の世界にはもはやこれ以上のアイデアが出せないから。
多少でもアニメ人気に寄生するしか映画製作の予算をスポンサーから出してもらう方法が無いみたいな。

137 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 21:45:51.83 ID:0nHSXuNO0.net

寄生獣はどうなったのっ?

164 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 22:46:29.32 ID:kSqYzl3d0.net

スパイダーマンはロボット要素除去してハリウッド・リメイクで成功したやん。アメージングは失敗だったけど

21 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:23:28.40 ID:e968pf870.net

最後には米軍が最強っていうことに行き着くからだろ

85 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 20:07:04.70 ID:RUeHb2TJ0.net

>>78
源氏物語はどう考えてもディズニー向きじゃねえ

13 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:20:43.29 ID:bpkQU8Jo0.net

最初から善悪をキッチリ分け過ぎ

相対性民族の日本人にはツマランのよ

187 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 00:56:06.70 ID:wtFoDW1h0.net

日本でも数える位しかない

132 :大島栄城 :2018/12/04(火) 21:37:06.51 ID:ciUx8M9E0.net

どっかの某じゃねえが、そもそも三次元のコンピューター映像って
眼鏡かぶせたり、解像度あげたり、酔うだけで見た気にならねとか

むかし、くソニーが平面ブラウン管を無理矢理つくっても
従来の映像では、まん中が凹で見えるだけとか

問題山積だな

276 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 10:58:00.40 ID:i97RyNVW0.net

むしろなぜそんなに実写化したがるのかと・・・w

321 :名無しさん@涙目です。:2018/12/05(水) 20:24:57.79 ID:B9VOTV0m0.net

そんなもんすかねえ

10 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 19:19:37.18 ID:mQo96tRn0.net

ドラゴボはなにをどうしたらああなるんだよ

149 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 22:06:33.45 ID:ugg3UMqm0.net

>>101
ギャバンに影響されたロボコップに影響されたジバン

88 :名無しさん@涙目です。:2018/12/04(火) 20:08:08.90 ID:HnQ5CEoP0.net

コブラはいつなん?

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*

CAPTCHA